Dindi / Antonio Carlos Jobim （その1）
1959年にAntonio Carlos Jobimが作曲したBOSSA NOVAのスタンダードナンバー。正確には、Bossa Novaの前身のサンバ・カンサゥンの曲。歌詞は、「空よ、遥かな空よ」から始まる素敵なLove Songですが、作詞者（ポルトガル語）のAloysio de Oliveiraが、妻で女性歌手のSylvia Tellesのために、書いたそうです。wikipediaには、Dindiは、Dirindiという農場の名前を参考にしたとありました。英語詞がRay Gilbertにより、後で書かれました。
歌詞和訳など：
Dindi | Groovy Groovy ～and all that jazz～
W&R : Jazzと読書の日々 2008-08-16
Sylvia Telles（ポルトガル語）:
www.youtube.com
Antonio Carlos Jobim:英語version
www.youtube.com
Jobim and Gal Costa （ポルトガル語）:
www.youtube.com
Diane Hubka: ギター弾き語り+piano, bass, Drs, 英語version
www.youtube.com
Astrud Gilberto: 英語version
www.youtube.com
Frank Sinatra: 英語version
www.youtube.com
Boz Scaggs: 英語version
www.youtube.com
Jane Monheit:
www.youtube.com
Nara Leão & Roberto Menescal:
www.youtube.com
Ivan Lins:
www.youtube.com
NOVA:英語version
www.youtube.com
男声(小林桂) with piano trio:
www.youtube.com
女声+piano+guitar:
www.youtube.com
女声+guitar:
www.youtube.com
女声+guitar:
www.youtube.com
女声+guitar:
www.youtube.com
El Debarge & Art Porter:
www.youtube.com
Rosa Passos:
www.youtube.com
- provided courtesy of iTunes
