When I’m Sixty-Four ホエン・アイム・シックスティー・フォー/ The Beatles
アルバム「サージェント・ペパーズ・・・(1967年)」に収録されたポールの曲。「僕が64才になって、髪の毛が抜け始めても、まだ僕を必要としてくれますか。」という歌詞で、プロポーズの曲かなとも思える歌詞ですが、どちらかというと父(当時55才)のことを意識して、作られた曲だそうです。作ったのは、弱冠16才の時だったそうですが、父が64才になった記念でリニューアルし、録音したようです。クラリネットとバスクラリネットも使われています。ちなみに、森高千里の「私がオバさんになっても(1992年)」は、この曲からヒントをもらったとも言われています。
IVm、IVの前のI7、VImの前のIII7くらいで、大部分はダイアトニックコード。
Paul:
www.youtube.com
チープトリック:
www.youtube.com
Analogues:
www.youtube.com
アカペラ:
www.youtube.com
ソロギター(ナイロン弦)
www.youtube.com
ソロギター(スチール弦)
www.youtube.com
和訳:
When I'm sixty-four (Beatles) | 洋蟻の洋楽和訳日記
解説:
When I’m Sixty-Four – The Beatles | Goldmine1969.com
歌詞+コード:
「When I'm Sixty Four」(ホエン・アイム・シックスティー・フォー) | THE BEATLES(ビートルズ) ギターコード譜 | 楽器.me
When I'm Sixty-Four - The Beatles - Cifra Club
Alan W. Pollack's Notes on "When I'm Sixty-Four"
original key=Db
I % % V7, V7 % % I,
I % I7 IV, (IV IVm)(I VI7)(IIm V7) (I V I ),
VIm % V7 VIm, VIm % III7 %,
VIm % IIm % , IV V7 I V ,